บิลด์ สื่อดังของเยอรมนี ได้ออกมารายงานว่า ดอร์ทมุนด์ มีแผนเตรียมส่ง ดอนเยลล์ มาเลน เป็นหนึ่งในข้อเสนอสำหรับดึงตัว เจดอน ซานโช่ จาก แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด ร่วมทีม โดยทีม "เสือเหลือง" ได้มีการหารือจากการที่ ยูไนเต็ด สนใจให้ความสนในตัว มาเลน  ขณะเดียวกันทางฝั่งดาวเตะดีกรีทีมชาติอังกฤษ ถูกดร็อปในถิ่นโอลด์ แทรฟฟอร์ด มาตั้งแต่เดือนกันายายน หลังมีปัญหากับ เอริก เทน ฮาก นักกีฬายกน้ำหนักทีมชาติไทยชุดแรก เดินทางกลับถึงประเทศไทย เรียบร้อยแล้ว หลังเข้าร่วมการแข่งขันศึกเวิลด์ กรังด์ปรีซ์ 2 ที่กรุงโดฮา ประเทศกาตาร์ เมื่อวันที่ 10 ธันวาคม 2566  โดยนายสมศักย์ ปรางทอง อุปนายกสมาคมกีฬายกน้ำหนักสมัครเล่นแห่งประเทศไทย ในฐานะผู้จัดการทีม และ พลโท วุฒิไชย อิศระ แพทย์ประจำทีมได้นำจอมพลังชุดแรกเดินทางกลับ นำโดย วีรพล วิชุมา เจ้าของ 1 เหรียญทอง, 1 เหรียญทองแดง รุ่น 73 กิโลกรัม ชาย และ สุรจนา คำเบ้า ที่คว้า 2 เหรียญเงิน, 1 เหรียญทองแดง รุ่น 55 กิโลกรัม หญิง